«بندگان خدا، شما و آنچه از این دنیا آرزو دارید مهمانانى هستید با مدتى معین، و بدهکارانى هستید که پرداخت آن از شما خواسته شده، مدّتى کوتاه دارید، و اعمالتان محفوظ است. چه بسا کوشنده اى که کوشش را ضایع مى کند، و چه بسا رنج برنده اى که زیان مى برد. در روزگارى هستید که پشت کردن نیکى در آن روبه تزاید است، و رو آوردن شرّ در آن رو به افزونى است، و شیطان جز هلاک کردن مردم طمع ندارد.»
مولای متقیان حضرت علی (ع) می فرمایند:
«بندگان خدا، شما و آنچه از این دنیا آرزو دارید مهمانانى هستید با مدتى معین، و بدهکارانى هستید که پرداخت آن از شما خواسته شده، مدّتى کوتاه دارید، و اعمالتان محفوظ است. چه بسا کوشنده اى که کوشش را ضایع مى کند، و چه بسا رنج برنده اى که زیان مى برد. در روزگارى هستید که پشت کردن نیکى در آن روبه تزاید است، و رو آوردن شرّ در آن رو به افزونى است، و شیطان جز هلاک کردن مردم طمع ندارد.»
(بخشی از خطبه 129 نهج البلاغه درباره پیمانه ها و ترازوها)
